Mostrar mensagens com a etiqueta festival. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta festival. Mostrar todas as mensagens

quinta-feira, 8 de agosto de 2019

LENDA DO FESTIVAL DO DUPLO SETE - QI SHI

O dia do duplo 7, Qi Shi, é associado a uma lenda que conta o romance entre Niülang, um jovem agricultor e a sétima filha da Deusa do Céu, chamada Zhunü.
Um dia, Zhunü, escapa do Céu para tomar banho no rio. Niülang era um jovem solitário, cujo único amigo era um boi. O boi aconselha Niülang a esconder as roupas de Zhuinü, o que ele assim o fez. Zhunü vê-se obrigada a sair do rio nua para procurar as suas roupas e nessas circunstâncias Niülang vê-a, o que a deixa forçada a casar com o jovem. O casamento acaba por ser muito feliz, ambos amam-se e têm dois filhos. O velho boi morre, mas antes diz ao casal para guardar o seu couro, pois tem poderes especiais.
A Deusa do Céu, entretanto descobre o casamento de sua filha e fica furiosa e leva Zhunü de volta ao Céu, transformando-a em uma estrela (Vega).

Niülang volta para casa e vê que sua esposa não está, pega em seus filhos, cobre-se com a pele do boi e assim, ele transforma-se em outra estrela (Altair), a fim de se reunir com a sua amada esposa.

No entanto, a Deusa do Céu estava determinada em manter o casal separado, para evitar que Niülang a alcançasse, traçou uma linha no Céu com o seu grampo, a Via Lactea, que separa Vega de Altair. Assim, Zhunü e Niülang foram separados para sempre, mas continuaram a amarem-se.
Com o tempo, a Deusa do Céu foi movida por o forte amor que unia  o casal, por isso, resolveu conceder-lhes um dia, por ano, em que se podiam encontrar o 7.º dia do 7.º mês lunar, eles poderiam encontrar-se novamente através de uma ponte de pássaros, que se formaria sobre a Via Láctea. Desde então, neste dia costuma-se contemplar à noite Vega e Altair, as duas estrelas que encarnam os amantes que, neste dia, se aproximam. É também um bom dia para os casais expressarem o seu amor, através de presentes e passarem tempo juntos.
Embora uma história triste com um final não feliz, o folclore lembra as pessoas a apreciar cada momento que compartilham com os seus entes queridos e marca um dia dedicado a honrar o amor.
Comemorações do Festival Qi Shi

quarta-feira, 20 de fevereiro de 2019

FESTIVAL CHAP GOH MEI

Ontem com a primeira Lua Cheia do Ano terminou as comemorações do Ano do Porco de Terra Yin.
Nessa noite comemorou-se o Festival das Lâmpadas e do Chap Goh Mei. 
Os festejos do Chap Goh Mei é equivalente ao Dia dos Namorados, no ocidente, nesta festa do Amor as jovens anotam os seus dados numa laranja e a seguir mandam à água.

Mais tardes os rapazes vão recolher as laranjas de estar escrito em alguma delas o nome do seu futuro Amor.

FELIZ ANO DO PORCO DE TERRA YIN 

quarta-feira, 17 de outubro de 2018

FESTIVAL CHONG YANG


Chong Yang: o festival do duplo Yang é celebrado no nono dia do nono mês do calendário chinês (hoje dia 17.10.2018 doo calendário ocidental), é um feriado tradicional chinês, mencionado por escrito desde antes do período Han Oriental. Uma vez que os números ímpares são yang e os pares yin, o 9 (dígito ímpar mais alto) representa o yang maior. Por isso que o associa à longevidade e a autoridade dos mais velhos. O dia do duplo Yang ou o dobro 9 é comemorado reunindo-se com os mais velhos da família, decorando com crisântemos (símbolo de sabedoria) e preparando o bolo das 5 cores.
Segundo documentos históricos, a Festa Chong Yang possui pelo menos 2.500 anos de história e foi acrescentada à lista de patrimónios culturais intangíveis da China em 2006.
Há várias explicações sobre a origem da festa Chong Yang. Uma delas vem da teoria "positivo e negativo" de Yi Jing (antiga obra chinesa taoísta); outra é da atividade de Antares. 
O significado mais importante da celebração da festa Chong Yang hoje em dia é sua representação do espírito tradicional de respeito aos idosos.
O respeito aos idosos é considerado um fundamento da cultura chinesa e virtude tradicional. As pessoas demonstram respeito aos idosos de várias formas. O respeito aos idosos é uma representação do respeito à vida, à tradição e à moralidade familiar. Os idosos foram responsáveis pelos trabalhos pesados da família e da sociedade na juventude e por isso, merecem o respeito e ajuda de todos.
Durante a festa Chong Yang, as famílias acompanham os idosos na escalada de colinas para admirar a paisagem do topo. Outono é uma estação com ar fresco e do desabrochar de crisântemos e das folhas vermelhas de ácer. As pessoas contemplam as paisagens enquanto relaxam com o objetivo de passar um momento agradável.
As atividades de respeito e ajuda aos idosos não são realizadas apenas no dia da festa Chong Yang na China. Voluntários jovens entram no centro de atendimento de idosos e participam em trabalhos obrigatórios como ajuda na limpeza, conversa e leitura com os idosos. As atividades em si também representam o espírito de agradecimento e retribuição.

sábado, 1 de setembro de 2018

FESTIVAL MEIO-OUTONO OU FESTIVAL DA LUA


A data celebra-se anualmente no 15.º dia do 8.º mês do calendário lunar chinês, que é diferente do ocidental. É o segundo maior feriado na China depois do Ano Novo Chinês (Festival da Primavera). Tem o nome de "Festival da Lua" pois, nesta época do ano na China, a lua, dizem, é mais redonda. A origem desta celebração vem do costume de oferendas à lua. Há muitos, muitos anos os chineses concluíram que o movimento da lua estava relacionado com as mudanças das estações do ano e da produção agrícola. Assim, para mostrar o seu agradecimento à lua e celebrar a colheita/safra, faziam uma oferenda durante o outono.



Os chineses acreditam que a lua cheia simboliza reuniões familiares e, por isso, consideram tal data especial para confraternizações familiares. Durante o Festival, as famílias se reúnem, simbolizando o regresso à casa-mãe e o ímpeto feminino e maternal da lua, além de realizarem oferendas à lua, comerem bolos lunares, passearem pelas ruas com lanternas iluminadas e brincarem com fogos de artifício.
Por esta altura muitas famílias juntam-se para apreciar a lua, comer "bolos da lua" e passear pelas ruas com lanternas iluminadas.
Na cultura chinesa, o culto à Lua remonta à Dinastia Shang () (1600-1046 A.C.), quando os imperadores pediam à lua boas colheitas. No entanto, as referências do conhecido hoje como Festival da Lua ou Festival do Meio do Outono datam dos célebres Ritos de Zhou (周禮,周礼), da Dinastia Zhou do Oeste, nos quais a nobreza oferecia sacrifícios à lua no 15º da 8ª lua. O Festival só se tornou uma festa popular na Dinastia Tang (唐朝) (618-907) e estabeleceu raízes na cultura chinesa até os dias atuais na Dinastia Song (宋) (960-1279).

Como muitas datas comemorativas nas culturas orientais, o Festival da Lua ou Festival do Meio do Outono também tem suas origens ligadas às lendas. Todas as lendas estão relacionadas ao Palácio da Lua, no qual vemos a Deusa da Lua, o Imperador Li Longj (李隆基) (685-762) da Dinastia Tang e sua concubina Yang Yuhuan. As lendas, portanto, não negam a introdução do culto à lua na Dinastia Tang, mas introduzem acontecimentos transcendentes, como a visita do Imperador ao Palácio da Lua pelas mãos do mestre taoista Lo Gong Yuan, o qual o conduziu através de uma ponte que uniria a Terra à Lua.

As tradições do Festival da Lua ou do Meio do Outono


Durante o Festival, em cada lar é colocada uma tabuleta em homenagem à Deusa da Lua, com frutas (em especiais os melões) e bolos da lua, como se fossem um sacrifício. Os bolos devem ser redondos e as frutas cortadas no formato de pétalas de flor de lótus. Após a cerimónia de adoração à Lua, os familiares comem os bolos e as frutas e também trocam bolos da lua, como expressão de bons votos. Além disso, o Festival ocorre na mesma época que os brotos de osmanto estão nascendo e, por isso, é também tradição, durante o Festival, tomar vinho de osmanto. No entanto, cada região da China tem sua particularidade e adiciona contornos especiais ao Festival, com costumes e celebrações particulares.

sexta-feira, 31 de agosto de 2018

AS TRADIÇÕES DA FESTA DE ZEZHOU

O condado de Zezhou e a montanha Jueshan são muito conhecidos pela adoração e o culto à lua, pois sua localização e altura oferecem um grande espetáculo da lua cheia. Nesse condado, o Festival da Lua ou Festival do Meio do Outono podem durar três dias. No 13º dia do 8º mês luar, as pessoas fermentam massa de farinha e preparam frutas e sobremesas, no 14º dia os bolos da lua são preparados, e no 15º as pessoas visitam as avós maternas, presenteiam família e amigos com bolos da lua e vão aos templos.
É costume da região visitar as avós maternas e presenteá-las com bolos da lua, dentre os quais um deve estar mordido, como sinal de que a filha está bem e segura. Na noite do Meio do Outono, é realizada uma cerimónia de adoração à lua guiada por uma monja taoísta anfitriã. Um grande altar é colocado em frente à lua e bandejas repletas de bolos da lua, caquis e outras frutas são oferecidas. Algumas pessoas sobem a montanha para admirar e adorar a lua. A Festa de Zezhou está na lista de patrimônios culturais da China desde 2011.


sexta-feira, 1 de junho de 2018

FESTIVAL BARCO-DRAGÃO

Celebra-se no quinto dia do quinto mês lunar (de acordo com o calendário e chama-se 端午 (Duānwǔjié).
Uma das tradições deste dia um pouco pelo país é uma corrida de barcos com o formato de longas canoas e dragões chineses típicos pintados na proa. Diz-se que a origem deste dia remonta ao ano 277 a.c.. Ao saber que a capital do seu país – o Reino Chǔ (楚国, Chǔ Gúo) — havia sido ocupada pelas tropas do Reino Qín (秦国, Qín Guó), o poeta 屈原 (Qū Yuán), não aguentando a tristeza, atirou-se ao rio 罗江 (Mìluó Jiāng). Desde então, a data converteu-se numa festa em memória do poeta e patriota. 


O doce típico nestes dias é o 粽子 (zòngzi). É um ravióli (dumpling, ou pastel de massa com recheio) em forma de pirâmide com arroz glutinoso embrulhado em folhas de bambu. Segundo os registos históricos, os habitantes locais, sabendo que 屈原 (Qū Yuán) morrera afogado e receando que os peixes comessem o seu cadáver, percorreram o rio 罗江 (Mìluó Jiāng) em barcos enquanto lançavam à água o arroz. Assim, os peixes saciariam o seu apetite e não comeriam o corpo do poeta. O recheio, a forma e o sabor dos 粽子 (zòngzi) variam conforme as províncias. 

sábado, 3 de março de 2018

TERMINARAM AS COMEMORAÇÕES DO ANO DO CÃO DE TERRA YANG / 2018

A 2 de março de 2018 acabaram as festividades para a chegada do novo ano de Cão Yang, com o Festival das Lanternas.
Este festival realiza-se no 15.º dia do primeiro mês lunar (na china existe mais de um calendário) e baseia-se na energia da Lua e é realizado de noite com a lua cheia. Este dia tem uma energia muito peculiar muito especialmente para começar um relacionamento ou proposta de casamento.
As pessoas reúnem-se e costumam comer bolas de arroz pois representam alegria.
Colocam lanternas de papel de arroz e bambu na parte externa de suas casas, de noite costumam libertar centenas de lanternas com os seus desejos escritos, pois nesse dia os seus pedidos chegarão ao Céu. É um símbolo de riqueza e boa sorte para o novo ano.

FELIZ ANO DO CÃO DE TERRA YANG